- fardeaux
- fardeauxbřemena (pl.) mbřímě (pl.) mnáklady (pl.) mtíhy (pl.) m
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
fardeaux
Regardez d'autres dictionnaires:
Aidons-nous l’un et l’autre à porter nos fardeaux. — См. Друг друга тяготы носить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
porteur — porteur, euse [ pɔrtɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; porteour v. 1120; de 1. porter 1 ♦ Personne chargée de remettre des lettres, des messages, des colis à leurs destinataires. ⇒ commissionnaire, 1. facteur, messager. « Il trouva un mot de Courson,… … Encyclopédie Universelle
somme — 1. somme [ sɔm ] n. f. • v. 1175 some « substance d un écrit »; lat. summa, de summus « qui est au point le plus haut » 1 ♦ Math. Quantité formée de quantités additionnées; résultat d une addition. Faire la somme de deux nombres. « C est en… … Encyclopédie Universelle
acrobatique — [ akrɔbatik ] adj. • 1842; de acrobate ♦ Qui appartient à l acrobatie, tient de l acrobatie. Exercice acrobatique. Danse, gymnastique acrobatique. Le gardien de but a fait un arrêt acrobatique. ♢ (1894) Fig. La versification acrobatique des… … Encyclopédie Universelle
civière — [ sivjɛr ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °cibaria; lat. cibus 1 ♦ Dispositif muni de bras (⇒ brancard), destiné à être porté par des hommes et à transporter des fardeaux. ⇒ bard. Charger des pierres, du fumier sur une civière. Civière à mortier. ⇒… … Encyclopédie Universelle
portefaix — [ pɔrtəfɛ ] n. m. • porte faix 1538; portefays 1270; de 1. porter et faix ♦ Anciennt Celui qui faisait métier de porter des fardeaux. ⇒ porteur. « On se trouve là au quartier général de plusieurs centaines de porte faix » (Stendhal). ● portefaix… … Encyclopédie Universelle
chariot — [ ʃarjo ] n. m. • cheriot 1268; de charrier 1 ♦ Voiture à quatre roues pour le transport des fardeaux. Chariot de ferme. ⇒ 1. char, 1. charrette, guimbarde. Chariot de foin, de fourrage. Chariot à petites roues. ⇒ berline, 1. camion, fardier, 2.… … Encyclopédie Universelle
charrette — 1. charrette [ ʃarɛt ] n. f. • 1080; de char 1 ♦ Voiture à deux roues, à limons, à ridelles, servant à transporter des fardeaux. ⇒ carriole, 1. char, fardier, haquet, tombereau. Atteler, conduire, mener une charrette. ⇒ charrier; charretier.… … Encyclopédie Universelle
fardeau — [ fardo ] n. m. • XIIIe « ballot »; de 1. farde 1 ♦ Chose pesante qu il faut lever, soulever, élever ou transporter. ⇒ charge, chargement, vx faix, poids; fam. barda. Un lourd, un pesant fardeau. Porter un fardeau sur ses épaules, sur sa tête.… … Encyclopédie Universelle
moulinet — [ mulinɛ ] n. m. • molinet 1389; de moulin I ♦ 1 ♦ Vx Petit moulin. 2 ♦ Mod. Objet ou appareil qui fonctionne selon un mouvement de rotation ou qui a une disposition en ailes. Le moulinet d une crécelle. ♢ Spécialt Tourniquet qui sert à enlever… … Encyclopédie Universelle
triqueballe — [ trikbal ] ou trinqueballe [ trɛ̃kbal ] n. m. • 1777, 1923; « instrument de torture » XVe; du norm. triquer « sauter » et baller « danser » ♦ Chariot à deux ou quatre roues employé au transport d objets allongés et lourds (troncs d arbres...). ⇒ … Encyclopédie Universelle
